Do outro lado do muro (2025)

[ENG]

A story that entertains and teaches about courage, adapting to change, empathy, the power of friendship, and respect for animals.

Lili and the little cow Magrela take us on an adventure that captivates and moves us with a charming plot filled with love and the special bond between father and daughter. It also fills us with hope and faith in people, who can be far more generous and selfless than we might imagine.

The story reminds us that, even though hardships are part of the journey, it is essential to live and cherish the present moment. While planning for the future and dreaming is important, things don’t always turn out as expected—and learning to embrace those outcomes and grow from them is key to building the next dream and living a happier life.

​

Author: Eliane Monteiro Basso

Publishing: Asinha

Book Design: Geovanna Votto

​

[PT]

Uma história que diverte e ensina sobre a coragem, a adaptação à mudança, a empatia, o poder da amizade e o respeito pelos animais. A aventura de Lili e a vaquinha Magrela nos envolve e emociona com um enredo encantador, cheio de amor e parceria entre pai e filha. Além disso, nos enche de esperança e fé nas pessoas, que podem se mostrar muito mais generosas e altruístas do que podemos imaginar. Nos mostra que, mesmo que as dores façam parte do caminho, é importante viver e valorizar o momento presente, pois, por mais importante que seja planejar o futuro e sonhar com ele, nem sempre o resultado sairá como o esperado, e saber lidar com esse resultado e aprender com ele é fundamental para a construção do próximo sonho e uma vida mais feliz.

​

Autora: Eliane Monteiro Basso

Publicação: Asinha

Diagramação: Geovanna Votto

​